Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms
MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu
MediaWiki Localisation i
translatewiki.net.
| Nom
|
Text per defecte |
| Text actual |
| apihelp-query+contenttranslation-param-limit (discussió) (Tradueix) |
Lo nombre maximum de traduccions de renviar. |
| apihelp-query+contenttranslation-param-offset (discussió) (Tradueix) |
Offset into result set (optional). |
| apihelp-query+contenttranslation-param-sourcesectiontitle (discussió) (Tradueix) |
The title of the source section (optional). |
| apihelp-query+contenttranslation-param-sourcetitle (discussió) (Tradueix) |
El títol de la pàgina d'origen. |
| apihelp-query+contenttranslation-param-to (discussió) (Tradueix) |
El codi de la llengua de destí. |
| apihelp-query+contenttranslation-param-translationid (discussió) (Tradueix) |
Identificació de la traducció. |
| apihelp-query+contenttranslation-param-type (discussió) (Tradueix) |
State of the translation. |
| apihelp-query+contenttranslation-param-usecase (discussió) (Tradueix) |
The usecase for which the translations are being fetched (optional). |
| apihelp-query+contenttranslation-summary (discussió) (Tradueix) |
Query Content Translation database for translations. |
| apihelp-query+contenttranslationcorpora-param-striphtml (discussió) (Tradueix) |
Whether to strip all HTML tags to return plaintext. |
| apihelp-query+contenttranslationcorpora-param-translationid (discussió) (Tradueix) |
ID of the translation. |
| apihelp-query+contenttranslationcorpora-param-types (discussió) (Tradueix) |
By default you will get all three of following if available: source text, machine translation and the postedited translation by the user. This parameter allows you not return some of these types. |
| apihelp-query+contenttranslationcorpora-summary (discussió) (Tradueix) |
Get the section-aligned parallel text for a given translation. See also <code>list=cxpublishedtranslations</code>. Dumps are provided in different formats for high volume access. |
| apihelp-query+contenttranslationfavoritesuggestions-example-1 (discussió) (Tradueix) |
Fetch the favorite suggestions for the current user |
| apihelp-query+contenttranslationfavoritesuggestions-param-limit (discussió) (Tradueix) |
The maximum number of translation suggestions to fetch. |
| apihelp-query+contenttranslationfavoritesuggestions-param-offset (discussió) (Tradueix) |
Offset for paginated results. |
| apihelp-query+contenttranslationfavoritesuggestions-summary (discussió) (Tradueix) |
Get user's favorite suggestions for Content Translation. |
| apihelp-query+contributors-example-simple (discussió) (Tradueix) |
Show contributors to the page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+contributors-param-excludegroup (discussió) (Tradueix) |
Exclude users in the given groups. Does not include implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-excluderights (discussió) (Tradueix) |
Exclude users having the given rights. Does not include rights granted by implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-group (discussió) (Tradueix) |
Only include users in the given groups. Does not include implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-limit (discussió) (Tradueix) |
How many contributors to return. |
| apihelp-query+contributors-param-rights (discussió) (Tradueix) |
Only include users having the given rights. Does not include rights granted by implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-summary (discussió) (Tradueix) |
Get the list of logged-in contributors and the count of logged-out contributors to a page. |
| apihelp-query+contributors-summary-tempusers-enabled (discussió) (Tradueix) |
Get the list of logged-in contributors (including temporary users) and the count of logged-out contributors to a page. |
| apihelp-query+cxdeletedtranslations-example-1 (discussió) (Tradueix) |
Get the number of your deleted translations, which were published to main namespace and deleted after 2019-04-07 16:24:44 |
| apihelp-query+cxdeletedtranslations-param-after (discussió) (Tradueix) |
Timestamp to get only newer deletions. |
| apihelp-query+cxdeletedtranslations-param-namespace (discussió) (Tradueix) |
Namespace in which the deleted translations were published. Defaults to the main namespace. |
| apihelp-query+cxdeletedtranslations-summary (discussió) (Tradueix) |
Get the number of your published translations that were deleted. |
| apihelp-query+cxpublishedtranslations-example-1 (discussió) (Tradueix) |
Recupera totes les traduccions publicades |
| apihelp-query+cxpublishedtranslations-param-from (discussió) (Tradueix) |
Codi de la llengua d'origen. |
| apihelp-query+cxpublishedtranslations-param-limit (discussió) (Tradueix) |
Lo nombre maximal de traduccions d'obténer. |
| apihelp-query+cxpublishedtranslations-param-to (discussió) (Tradueix) |
Codi de la llengua de destí. |
| apihelp-query+cxpublishedtranslations-summary (discussió) (Tradueix) |
Fetch all published translations information. |
| apihelp-query+cxtranslatorstats-example-1 (discussió) (Tradueix) |
Fetch the translation statistics for the given user. |
| apihelp-query+cxtranslatorstats-param-translator (discussió) (Tradueix) |
The translator's username. This parameter is optional. If not passed, the currently logged-in user will be used. |
| apihelp-query+cxtranslatorstats-summary (discussió) (Tradueix) |
Fetch the translation statistics for the given user. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-revids (discussió) (Tradueix) |
List the information for deleted revision <kbd>123456</kbd>. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-titles (discussió) (Tradueix) |
List the deleted revisions of the pages [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] and its talk page with content. |
| apihelp-query+deletedrevisions-extended-description (discussió) (Tradueix) |
May be used in several ways:
# Get deleted revisions for a set of pages, by setting titles or pageids. Ordered by title and timestamp.
# Get data about a set of deleted revisions by setting their IDs with revids. Ordered by revision ID. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-end (discussió) (Tradueix) |
The timestamp to stop enumerating at. Ignored when processing a list of revision IDs. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser (discussió) (Tradueix) |
Don't list revisions by this user. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-start (discussió) (Tradueix) |
The timestamp to start enumerating from. Ignored when processing a list of revision IDs. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-tag (discussió) (Tradueix) |
Only list revisions tagged with this tag. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-user (discussió) (Tradueix) |
Only list revisions by this user. |
| apihelp-query+deletedrevisions-summary (discussió) (Tradueix) |
Get deleted revision information. |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode1 (discussió) (Tradueix) |
List the last deleted revisions of the pages [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] and <kbd>Talk:Main Page</kbd>, with content (mode 1). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode2 (discussió) (Tradueix) |
List the last 50 deleted contributions by <kbd>Bob</kbd> (mode 2). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main (discussió) (Tradueix) |
List the first 50 deleted revisions in the main namespace (mode 3). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk (discussió) (Tradueix) |
List the first 50 deleted pages in the {{ns:talk}} namespace (mode 3). |
